Ostatnie posty
Z kategorii:
strona 1123...następna »
Re: Cześć
LisMatisLisMatis 07 Oct 2023 09:37
w dyskusji Świeżaki! / Przedstaw się! » Cześć

Witaj, mamy nadzieję, że miło spędzisz tutaj czas ;>


POLSKA GUROM

Re: Cześć przez LisMatisLisMatis, 07 Oct 2023 09:37
Cześć
Cehacek Cehacek 07 Oct 2023 06:43
w dyskusji Świeżaki! / Przedstaw się! » Cześć

Cześć, co u was?

Cześć przez Cehacek Cehacek , 07 Oct 2023 06:43

6. Poziom jest skończony, więc co jest na jego granicy? Nie wiemy, nie da się tutaj domyśleć co dokładnie może tam być :v


POLSKA GUROM

Jeszcze jeden podpunkt przez LisMatisLisMatis, 28 Aug 2023 12:23

Nie wiedziałem, że będę pisał, ale muszę.
1. Gospodarze - - są oznaczeni, nie wiadomo czy są ludźmi czy bytami. Jak bytami to jak wyglądają. A jak ludźmi to dlaczego wgl to jest tak oznaczone i czemu nie ma ich w "Bazy, Posterunki i Społeczności"?
2. Jagerzy - tutaj tak samo jak przy Gospodarzach. Nie wiadomo kim są. Byty? Ludzie? Mało jest w ogóle o nich informacji a są bardzo ważni w tym poziomie, odkrywają dużą rolę (większą niż P.K.B.R. :zapleczabruhtrolled:). A jak są to Jegrzy to — CO DO K.
3. Ilość ludzi w bazie P.K.B.R. — czyli znajdują się tylko na tym poziomie albo na małej liczbie poziomów? Bo to tu wygląda jakby tu była cała grupa XD jeszcze ich hub nie wyszedł, jednakże zaglądałem tam na sandboxie i było tam napisane, że nie jest ich dużo, ale są dobrze uzbrojeni.
4. Mieszkania — to wszystko pasowałoby w "Bazy, Posterunki i Społeczności", a tu nagle w opisie wyskoczyło. Same ich opisy są trochę zbędne bo same ich nazwy sugerują do czego służą…
5. Niedoinformowanie — okej są sobie Jagerzy… pilnują tam coś. "NAJPRAWDOPODOBNIEJ GODZINA POLICYJNA" co? Czy coś pominąłem? Nawet osoba pisząca ten artykuł wie, że jest takie coś jak godzina policyjna, a my dopiero teraz się o tym dowiadujemy. Skąd osoba pisząca ten artykuł wie, że takie coś jest?


POLSKA GUROM

No cóż... przez LisMatisLisMatis, 15 Aug 2023 13:49

Dzień dobry wieczór :>
Mam do sprawdzenia Poziom 37 i miałem poważniejszy problem tylko z przetłumaczeniem "Poolrooms" (przetłumaczone obecnie jako "Baseny"). Ogólnie to jest moje czwarte tłumaczenie, ale ono zostało jako pierwsze dokończone i mam nadzieję, że wszystko będzie git. Robię to przez Forum, bo w sumie nie wiem na jakim kanale się zgłosić o greenlighta, czy po prostu zgłosić się do jakiegoś greenlightera na DM.

A, no i były też lekkie problemy z kodem, ale zawsze można użyć alternatyw.

Mój Sandbox:
http://backrooms-pl-piaskownica.wikidot.com/fxxlr-1
Oryginał:
http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-37###


Verified message by Elon Moosk

Poprawione :)


POLSKA GUROM

przez LisMatisLisMatis, 12 Jul 2023 12:52

Na Poziomie 1 znajduje się Hub.

To zdanie nie istnieje teraz w oryginale.

przez SHXFLHSHXFLH, 12 Jul 2023 11:35

Niedawno skończyłem nowe tłumaczenie! A teraz potrzebna jest krytyka! Będę bardzo wdzięczny za twoją krytykę.

Moje tłumaczenie: http://backrooms-pl-piaskownica.wikidot.com/shxflh-1
Tłumaczenie tytułu Poziomu 39: "Zaczarowany Las"
Oryginał: http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-39

Cześć! przez SHXFLHSHXFLH, 11 Jul 2023 12:00

Okej, Lets Go.


POLSKA GUROM

Witam!


POLSKA GUROM

No to co? Zaczynamy!


POLSKA GUROM

Niedawno skończyłem nowe tłumaczenie! A teraz potrzebna jest krytyka! Będę bardzo wdzięczny za twoją krytykę.

Moje tłumaczenie: http://backrooms-pl-piaskownica.wikidot.com/shxflh-1
Tłumaczenie tytułu Poziomu 63: "Spokój"

Oryginał: http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-63

Cześć! przez SHXFLHSHXFLH, 08 Jul 2023 09:15

Zmodyfikowałem moje tłumaczenie w oparciu o twoje sugestie i przeniosłem większość moich tłumaczeń na jedną stronę.

To jest moja strona tłumaczenia: http://backrooms-pl-piaskownica.wikidot.com/shxflh-1

Eo! Oto jestem!


POLSKA GUROM

Niedawno skończyłem nowe tłumaczenie! A teraz potrzebna jest krytyka! Będę bardzo wdzięczny za twoją krytykę.

Moje tłumaczenie: http://backrooms-pl-piaskownica.wikidot.com/shxflh-1
Tłumaczenie tytułu Poziomu 63.3: "Raj Snu"
Oryginał: http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-63-3

Cześć! przez SHXFLHSHXFLH, 06 Jul 2023 09:24

URL: http://pl-backrooms-wiki.wikidot.com/deleted:level-en-73
Powód: Niepoprawne usunięcie strony
Autor: OoooooOnoooooo
Data: 30.06

Re: Dziennik usunięć przez ManganianManganian, 30 Jun 2023 08:33
strona 1123...następna »
O ile nie zaznaczono inaczej, treść tej strony objęta jest licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License